ไปไหนมาสามวาสองศอก bpai-nǎi-maa-sǎam-waa-sɔ̌ɔng-sɔ̀ɔk verbe donner une réponse hors de propos, répondre à côté de la question (expression)