เหล็กจาร lèk-jaan nom stylet ; un outil de fer pointu pour graver l'écriture sur des feuilles de palmier ou de la pierre