หัตถาลังการ hàt-thǎa-lang-gaan nom (formel) bracelet, parure pour la main (forme alternative : hàt-thǎa-lang-gaan)