หมากลางถนน mǎa-glaang-thà-nǒn nom un chien errant ; (figuré) un malheureux sans amis ni foyer dont personne ne s'occupe