ฝนทั่งให้เป็นเข็ม fǒn-thâng-hâi-bpen-khěm verbe persévérer de toutes ses forces jusqu'à réussir (expression idiomatique ; littéralement, meuler une enclume jusqu'à en faire une aiguille)