บนบานศาลกล่าว bon-baan-sǎan-glàaw verbe faire un vœu à une divinité (en promettant une offrande en cas de succès)