น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก

nám-khùn-wái-nai-nám-sǎi-wái-nɔ̂ɔk

verbe

- cacher son mécontentement derrière un visage aimable (locution ; littéralement, garder l'eau trouble à l'intérieur et l'eau claire à l'extérieur)