ที่กัลปนา thîi-gan-bpà-naa nom (droit) terre dont le produit est consacré à un temple tandis que la propriété reste au donateur