ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท sâap-fàa-lá-ɔɔng-thú-lii-phrá-bàat verbe parvenir à la connaissance de Sa Majesté