ชั่วเบา chûa-baw adverbe (archaïque) tant qu'on n'a pas encore uriné, période censée maintenir en vigueur un charme d'invulnérabilité