ก๋วยเตี๋ยวถังแตก gǔai-dtǐaw-thǎng-dtɛ̀ɛk nom nouilles sautées bon marché aux seuls légumes (littéralement nouilles du fauché)