กฤษฎาธาร grìt-sà-daa-thaan nom (royal) siège d'honneur cérémoniel (comme sur un grand char funéraire)