กระดังงาลนไฟ grà-dang-ngaa-lon-fai nom femme expérimentée, déjà mariée auparavant (expression idiomatique, littéralement ylang-ylang roussi au-dessus du feu)