แตงเถาตาย dtɛɛng-thǎw-dtaai Substantiv eine ältere Witwe (Redewendung, wörtlich eine Melone, deren Ranke abgestorben ist)