Datenschutz

Kurz gesagt

Kein Konto, keine Werbung, kein Analysedienst, kein Tracking, und nichts, was von anderen Unternehmen nachgeladen wird. Wir führen kein Suchprotokoll und werten nicht aus, wer was nachschlägt. Wir zählen lediglich, wie viele Suchen es pro Tag gibt, als reine Summen (siehe unten).

Was der Webserver technisch protokolliert, steht unten. Dazu gehören die aufgerufenen Adressen — und bei einer Suche oder einer Wortseite steht das Wort in der Adresse, also auch im Protokoll, wie jede andere URL.

Server-Logdateien

Wie jeder Webserver zeichnet auch unserer jede Anfrage auf. Im Einzelnen: Datum und Uhrzeit, die IP-Adresse des Servers und die im IIS-Protokoll erfasste IP-Adresse der anfragenden Stelle — in aller Regel ein Server von Cloudflare und nicht Ihr eigener Anschluss, weil die Seite über deren Netz ausgeliefert wird —, die HTTP-Methode, die aufgerufene Adresse einschließlich etwaiger Parameter, den Server-Port, einen angemeldeten Benutzernamen, sofern es einen gibt (auf dieser Seite gibt es keinen), die Selbstbeschreibung des Browsers, die verweisende Seite, den Status der Antwort, die übertragenen Datenmengen in beide Richtungen, die Dauer der Bearbeitung und bei einer Suche die Zahl der gefundenen Einträge.

Das ist für den Betrieb der Seite und zur Untersuchung von Störungen und Angriffen erforderlich und damit ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie werden nach 14 Tagen gelöscht. Das reicht, um eine Störung oder einen Angriff zu untersuchen, und länger nicht — so verlangt es Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Für das Hosting nutzen wir die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Ausgeliefert wird die Seite über Cloudflare: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Jede Anfrage erreicht unseren Server über deren Netz, wobei Ihre IP-Adresse dort verarbeitet wird. Das schützt die Seite vor Überlastung und Angriffen und ist ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Cloudflare dabei personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage des Zusatzes zur Datenverarbeitung, der Bestandteil der Abonnementvereinbarung ist und für die Übermittlung in die USA die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission einbezieht.

Die Aufzeichnungen werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Profilbildung verwendet.

Suchstatistik

Die Website zählt, wie viele Suchen es pro Tag gibt und wie viele davon nichts gefunden haben. Gespeichert werden nur diese beiden Zahlen, ein Paar pro Tag: kein Suchbegriff, keine IP-Adresse, keine Uhrzeit, keine Angaben zum Browser — nichts, was sich auf eine Person, ein Gerät oder eine Suchanfrage bezieht.

Es handelt sich um anonyme Summen und damit nicht um personenbezogene Daten. Wir nutzen sie, um zu sehen, wie viel das Wörterbuch genutzt wird und wie oft es nicht weiterhelfen kann. Sie werden ohne Frist aufbewahrt, weil sie über niemanden etwas aussagen.

Das Sprach-Cookie

Wenn Sie unten eine Sprache wählen, wird diese Wahl in einem Cookie gespeichert, damit die Seite sie beim nächsten Mal berücksichtigt. Darin steht ein Sprachkürzel und sonst nichts — keine Kennung, nichts, was Sie von anderen Lesern derselben Sprache unterscheidet.

Es ist für eine von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich und damit nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Andere Cookies setzt die Seite nicht. Für die von der Seite verwendeten Cookies und lokalen Speicherungen ist keine Einwilligung erforderlich; deshalb hat sie auch kein Cookie-Banner.

Zuletzt gesuchte Wörter und Schriftwahl

Die Liste der zuletzt nachgeschlagenen Wörter liegt in Ihrem eigenen Browser, im lokalen Speicher. Ebenso dort liegt, falls Sie unten die schlaufenlose Thai-Schrift wählen, diese eine Einstellung. Beide Speicherungen sind für die jeweilige von Ihnen genutzte Funktion erforderlich und damit nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei.

Die lokal gespeicherten Daten werden nicht an unseren Server übertragen und sind für uns nicht einsehbar. Das Wort, das Sie gerade nachschlagen, erreicht den Server sehr wohl — anders wäre die Suche nicht möglich. Wenn Sie die Websitedaten Ihres Browsers löschen, ist beides weg.

Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung zu. Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO Widerspruch einlegen.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (ldi.nrw.de).

Abgesehen von den technisch erforderlichen Server-Logdaten speichern wir keine personenbezogenen Daten über Ihre Nutzung dieses Wörterbuchs.

Kontakt