Quellen und Lizenzen
Woher das Wörterbuch stammt
Die Wörterbuchinhalte sind ein veröffentlichter Katalog aus dem Sprachlernprojekt Naiova. Diese Website liest diesen Katalog und verändert ihn nie.
Zu jedem Eintrag ist vermerkt, auf welche Quelle oder redaktionelle Prüfung er sich stützt.
Die Umschriften sowie ein Teil der Definitionen und Übersetzungen wurden zunächst mit Software, darunter KI-Werkzeuge, entworfen und anschließend in Naiovas redaktioneller Prüfung kontrolliert und korrigiert. Für den einzelnen Eintrag ist das im Katalog nicht gesondert vermerkt.
LEXiTRON und NECTEC
Ein Teil der thailändischen Wortdaten ist aus LEXiTRON abgeleitet. Dessen Lizenz verlangt die folgende Nennung, die hier im englischen Original steht:
This product is created by the adaptation of LEXiTRON developed by NECTEC (http://www.nectec.or.th/).
Copyright (c) 2003 National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC). All rights reserved.
Die vollständigen Lizenzbedingungen der Quelle, unverändert:
Princeton WordNet 3.0
Bei einem Teil der Einträge stammen die englische Übersetzung und die Definition aus Princeton WordNet 3.0. Dessen Lizenz verlangt den folgenden Copyright-Vermerk, der hier im englischen Original steht:
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Die vollständigen Lizenzbedingungen der Quelle, unverändert:
Thai WordNet und NICT
Thai WordNet, entwickelt am National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Japan, ordnet thailändische Wörter ihren Bedeutungen in Princeton WordNet zu. Text aus Thai WordNet wird dabei nicht in den Naiova-Katalog übernommen. Die Lizenz von Thai WordNet verlangt den folgenden Copyright-Vermerk, der hier im englischen Original steht:
Thai WordNet Copyright 2011 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT). All rights reserved.
Die vollständigen Lizenzbedingungen der Quelle, unverändert: