ลืมหูลืมตา

• völlig vertieft sein; alles um sich vergessen

Definition (Englisch): To be so absorbed in an activity or state that one disregards one's surroundings or other concerns.