ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด khâa-mâi-dtaai-khǎai-mâi-khàat Verb (idiomatisch) emotionale Bindungen nicht kappen können (besonders von Eltern zu ihrem Kind)