คู่ทุกข์คู่ยาก

• Partner in guten wie in schlechten Zeiten

Definition (Englisch): idiom for a couple who has shared both hardship and happiness over a long time