คานทอง khaan-thɔɔng Substantiv Altjungferntum (Zustand einer Frau, die über das übliche Heiratsalter hinaus ledig ist; bildlich, wörtlich goldenes Regal)