ไปๆ-มาๆ

• de un lado a otro; después de un tiempo

Definición (inglés): with repeated movement or change between alternatives