ไก่แก่แม่ปลาช่อน

gài-gɛ̀ɛ-mɛ̂ɛ-bplaa-chɔ̂ɔn

sustantivo

- una mujer mayor llena de artimañas y de modales atrevidos y descarados (modismo, literalmente una gallina vieja, una madre pez cabeza de serpiente)