ฝนทั่งให้เป็นเข็ม fǒn-thâng-hâi-bpen-khěm verbo perseverar con el máximo esfuerzo hasta lograrlo (modismo; literalmente, limar un yunque hasta convertirlo en aguja)