ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

dtam-nám-phrík-lá-laai-mɛ̂ɛ-náam

verbo

- (idiomático, literalmente machacar pasta de chile y disolverla en el río) derrochar dinero o esfuerzo para nada; invertir sin un rendimiento que valga la pena