ตบหัวลูบหลัง dtòp-hǔa-lûup-lǎng verbo herir a alguien y luego consolarlo, dar una de cal y otra de arena (modismo, literalmente golpear la cabeza y acariciar la espalda)