ข้ามน้ำข้ามทะเล khâam-náam-khâam-thá-lee verbo superar grandes penalidades para alcanzar la meta, ir contra viento y marea (modismo)