อักขรวิบัติ àk-khà-rá-wí-bàt Noun misspelling or mispronunciation, departure from correct orthography