หลังเขา lǎng-khǎw Adjective backwoods, out of touch, unsophisticated (idiom, sometimes derogatory; literally, behind the mountain)