พูดจนลิงหลับ phûut-jon-ling-làp Verb (colloquial idiom) to talk someone round; to sweet-talk the listener into going along