ตีปลาหน้าไซ dtii-bplaa-nâa-sai Verb to spoil someone else's success just as it is about to come (idiom; literally, to beat the fish in front of the trap)
