ตบหัวลูบหลัง dtòp-hǔa-lûup-lǎng Verb to hurt someone and then soothe them afterwards, to blow hot and cold (idiom, literally slap the head and stroke the back)
