ชะม้ายตา chá-máai-dtaa Verb cast a sidelong glance To glance sideways, often in a coy or suggestive manner.