ฆ่าควายเสียดายเกลือ

khâa-khwaai-sǐa-daai-glʉa

Verb

- (idiom, literally to kill a buffalo but begrudge the salt) to be stingy over small costs when undertaking something big; to spoil the ship for a ha'p'orth of tar