ขุนไม่ขึ้น khǔn-mâi-khʉ̂n Adjective (idiomatic, literally cannot be fattened up) ungrateful despite being well cared for; impossible to tame